当地时间2026年3月25日，在俄罗斯杜布纳市，中国科学院院士、著名粒子物理学家陈和生被正式授予联合核研究所(JINR)荣誉博士学位，俄罗斯科学院院士、杜布纳联合核研究所(JINR)所长格里戈里·特鲁布尼科夫亲自为其颁发证书，以表彰其在粒子物理、中子科学及大科学工程领域的卓越学术成就，以及为推动中俄乃至国际核物理领域合作交流作出的突出贡献。联合核研究所相关负责人、多国科研代表出席颁授仪式，共同见证这一重要时刻。
陈和生院士是我国粒子物理领域的领军科学家，长期深耕高能实验物理研究，牵头主持多项国家重大科技基础设施建设，铸就了多个国之重器。他主导完成北京正负电子对撞机重大改造工程，大幅提升我国在国际高能物理领域的研究地位，为我国粒子物理研究奠定坚实基础;作为中国散裂中子源一期工程总指挥，他带领团队攻坚克难，成功建成我国首台脉冲型散裂中子源，填补了国内脉冲中子应用领域的空白。同时，陈和生院士积极推动中子技术成果转化，带领团队攻克硼中子俘获治疗技术，为肿瘤诊疗领域带来全新突破，让前沿核科技惠及民生。
在国际科研合作领域，陈和生院士始终秉持开放共享的科研理念，长期致力于推动中国与联合核研究所等国际顶尖科研机构的深度合作。多年来，他积极搭建中俄核物理科研交流桥梁，推动双方在大科学装置建设、中子散射技术应用、粒子物理实验研究等方面开展务实合作，促进科研资源共享、人才联合培养与学术成果互通，为深化中俄科技合作、提升全球核物理研究协同水平发挥了重要纽带作用。
颁授仪式上，格里戈里·特鲁布尼科夫所长高度评价陈和生院士的学术造诣与科研贡献，称赞其不仅是中国核物理事业发展的开拓者，更是国际核物理合作的积极践行者，其研究成果与合作实践为全球核物理领域发展注入了强劲动力。陈和生院士在致辞中表示，这份荣誉不仅属于个人，更属于中国核物理科研团队，感谢联合核研究所的认可，也感谢长期以来支持中俄科研合作的各界人士。他指出，核物理是全人类共同的科研事业，未来将继续以此次荣誉为契机，进一步深化与联合核研究所及全球各国科研机构的合作，聚焦前沿科学问题，携手攻克科研难题，推动核物理技术更好地服务于人类科技进步与社会发展。
此次陈和生院士荣获联合核研究所荣誉博士学位，不仅是其个人科研生涯的重要里程碑，更标志着中国在粒子物理、中子科学等核物理前沿领域的研究成果获得国际顶尖科研机构的高度认可，充分展现了我国核物理科研实力的国际竞争力与影响力，也为后续中俄及国际核物理领域的深度合作开启了新篇章。
联合核研究所坐落于俄罗斯杜布纳，是国际知名的核物理与粒子物理研究中心，汇聚全球多国科研力量，在基础核物理、重离子物理、中子散射技术等前沿领域取得众多突破性成果，其荣誉博士学位是对全球顶尖科研学者学术贡献与国际合作精神的高度认可。
