Carolin-R80桶装/卸载系统的演示(图片: Ondraf/Niras）
Ondraf/Niras公司指出，放射性废物有各种来源：它们可以在核电站的电力生产过程中产生，也可以在从事放射性物质工作的研究机构中产生。除此之外，这些废物包括中度和高度固体废物，它们必须从生产现场被安全运输到位于德塞尔的 Ondraf/Niras 工业子公司 Belgoprocess 进行处理和储存。
Ondraf/Niras的Arno Grade说："每年大约有20次这种类型的废物运输，这就是为什么联邦核管制局(FANC)要求我们为这种废物开发特定的运输包装，这种废物本身就装在400升的桶里"。
因此，Ondraf/Niras与Equans SNS签订合同，设计和建造一种带有综合包装的运输车。
Carolin-R80运输系统包括一辆带有两个集成桶的拖车，以及一个用于装载和卸载的自动系统。该包装符合危险品运输的B类规定。
"在过去的18个月里，这种独特的运输工具已经在废物产生地进行了广泛的测试，"Grade说。"这些是在真实条件下的测试，但没有放射性废物：所谓的'冷'测试。其目的是为了消除系统中的任何缺陷。我们检查了运输工具是否真正做到了它在实践中应该做的事情。"
Ondraf/Niras说，在冷测试中发现的问题现在几乎已经全部解决了。
"Grade说："因此，在夏季结束时，有可能再次向废物生产商展示该运输车。"演示是在Equans SNS现场进行的，主要内容是装载和卸载一个废物桶。对于生产者的安全部门来说，这一程序必须是清晰和透明的。这使他们能够正确评估潜在的风险"。
新的运输车辆预计将在今年年底前准备好投入使用。
"Equans SNS仍然需要做一些最后的调整，"Grade指出。"一旦完成这些工作，一旦我们从FANC获得必要的批准，Carolin-R80将能够进行第一次真正的放射性废物运输"。
